العمل مترجم من mohbaboo شكرًا لدعمكم المستمر وللمزيد زوروا mohbaboo-subs.ml
سأشرح الآن حيثيات المهمة الأخيرة: عملية سكولد
عدّل النتيجة دون تغيير الماضي الذي حدث
...يتكون الماضي من وجود ماكيسي كوريسو غارقة في الدماء
ورؤية أوكابي رينتارو لها هناك
غير الماضي دون أن تغير ذلك
أبي، أعطني المِفك
لماذا تناديني "أبي"؟
افعل فحسب
كما ظننت، لدينا فرصة واحدة فقط
لا نملك وقودًا كافيًا لأكثر من رحلة واحدة للماضي والعودة منه
ألن تتمكني من العودة للمستقبل إذن؟
لم أخطط لذلك أبدًا
إن غيرنا خط العالم هنا ومعه المستقبل، فلن أحتاج للعودة
...لكن
سيكون علي البقاء هنا إن فشلت في تغييره
ربما سأندم على ذلك للأبد
!لا تكوني غبية
...عمي
لستُ عمكِ
أنا العالم المجنون، هووين كيوما
وأنا من سيدمر البنية الحاكمة للعالم
لا مجال للفشل
فهمت.. أثق بك
سنبدأ الآن عملية سكولد
!حان الوقت الآن
أي هو؟
واثق أنه كان هنا في مكان ما
مقدمة النهاية والبداية
..."أضحكني عندما قال "حان الوقت الآن
ولكنه ركض للمعمل لأنه نسي شيئًا
!بسرعة
لا يمكننا ترك آلة الزمن هناك فترة طويلة
سيف سايليوم؟
ماذا ستفعل به؟
السائل الأحمر اللزج بداخله هو المهم
ماذا؟ لم أعلم بوجوده
فهمت
تفكر بوضعه مكان دماء ماكيسي كوريسو
بالضبط
...يوم 28 من يوليو، إن رأيت كريستينا فاقدة الوعي على الأرض بين الدماء
فلن يتغير الماضي
هذه هي فكرة عملية سكولد
...هذا منطقي، ولكن
ألا يبدو الأمر سهلًا؟
أوكارين المستقبلي جعل الأمر يبدو وكأن قوة عظمى تتحكم بالأمور
يتحدث هووين كيوما بشكل درامي أكثر عندما تكون الخطة بسيطة
...الأحمق
!يمكنني اكتشاف خططه
لا أعلم إن كنت متأثرة بهذا أم لا
أوهام عالم مجنون مجددًا
...أنت
أوكارين؟
هل جلست كوريسو تلك هنا؟
معك؟
...مايوري
كانت تتحمس وتتحدث مع دارو
...وأنا لم أكن أفهم شيئًا ولكن
كانا يستمتعان بوقتيهما كثيرًا
...وتشاجرتما طوال الوقت
ولكنكما في الواقع صديقان مقربان
مايوشي، ما الذي تتحدثين عنه؟
ماكيسي كوريسو عالمة عبقرية
محال أن تأتي لهذا المعمل أبدًا
هذا غريب، صحيح؟
أكان حلمًا؟
ربما تملك شتاينر القارئ هي أيضًا؟
كلا، لا تملك تلك القوة
لكن في مكان ما بأعماقها، تتذكر ما حدث في خطوط العالم الأخرى
الجميع يتذكر، في مكان ما بقلوبهم
فعلت كوريسو كل ما باستطاعتها لإنقاذ مايوري
...مايوري.. بالأحرى، جميعنا هنا
بفضل كوريسو
أوكارين؟ هل تحب كوريسو؟
...كريستينا هي مساعدتي، وصديقتي العزيزة
وشخص مهم بالنسبة لي
فهمت
وهي تحبني أيضًا
مستحيل! حصل أوكارين على صديقة حميمة حقيقية؟
...عليك إنقاذها إذن
مهما كان الثمن
!عليك إنقاذها
أجل
!احرص أن تعيدها
سأفعل
...عذرًا.. آماني
...إن كنتِ ابنتي حقًا
فمن كانت زوجتي؟
لن أفصح عن ذلك
مجددًا؟
!هيا بنا
تمكنا من الوصول كما حدث من قبل في الوقت نفسه
يعتمد الباقي عليك
أجل
ضعي سيف السايليوم حيث طلبتُ منك
فهمت
عدّل النتيجة دون تغيير الماضي الذي حدث
...لينجح ذلك
علي البدء من هنا
...لا أعلم النتيجة الكلية
...لكن لو حصلت على الأوبا المعدني هنا
فسيقضي هذا على أي أمل في وصول أي معدن للمجلد
كما ظننت
!لم يتبقَ الكثير من هذه المجموعة وأنا ليس لدي 100 ين
إياك والتدلّل يا مايوري
لن أعيركِ المال حتى وأنت صديقتي منذ الطفولة
...سيعلمك هذا كم هي الحياة قاسية
!إنه أوبا
هل هو نادر؟
ليس نادرًا، لكن أليس رائعًا؟
...حسنٌ، التالي
!المعذرة
كوريسو
كيف تعرف اسمي؟
هل التقينا في مكان ما؟
...كوريسو
-هل تسمع
ما الخطب؟
أجبني
...أنا
أنا.. سوف.. أنقذك
سيبدأ الآن مؤتمر البروفيسور ناكاباتشي الصحفي في قاعة الطابق الثامن
!مهلًا
!انتظر
لم أتخيل يومًا أن أمثل دور نفسي
التقطت كوريسو الأوبا الذي أسقطته مايوري؟
مايوشي
...لكن بما أنه ليس معدنيًا
سيحترق البحث في حادثة الطائرة
كل ما تبقى هو التعامل مع ناكاباتشي والبحث عن فرصة لإفقاد كوريسو وعيها
جف السائل؟
!هذا صحيح
لم أستخدمه منذ مدة طويلة ودخل الهواء وتسبب بجفاف السائل
ماذا تريدين؟
أريدك أن تقرأ هذا.. يا أبي
...فكر
لا بد من وجود شيء
!شيء ما
لن يكون من الصعب التخلص مع ناكاباتشي
لكن ستشكل الدماء مشكلة
...لو كان هناك ما يمكنني استبدالها به
!اخرسي
!كيف تجرئين على تسميتها بالسرقة؟
!هذه هي
!توقف
من أنت؟
باحث عن الفوضى
...من سيدمر بنية العالم الحاكمة
ومن سيرسل بطموحاتك لغياهب النسيان
أتريد معرفة اسمي؟
...أنا
!هووين كيوما
ما الذي تتحدث عنه؟
!أنت ذلك الفتى
فهمت
هكذا إذن
كنتما تخططان لإفساد مؤتمري معًا إذن
فهمت.. هكذا إذن
!أبي
!اهرب
!أرفض
ما الخطب؟
لماذا جلبت سكينًا معك؟
ماذا قلت؟
هل أنت خائف؟
هل تدب قواي السماوية الرعب في قلبك؟
!لا تسخر مني
ماذا إذن؟ أنت ترتعش
هل أنت خائف؟
إلى متى تنوي السخرية مني؟
أنت مجرد رجل صغير مثير للشفقة في النهاية
لا يمكن لرجل حقير يعجز عن تقدير موهبة ابنته أن يقتلني
!أبدًا
لا يمكن
...كلا
لا يمكن هذا
...هذا ما تستحقه
اهدأ
...كدت أنجح
كيف تجرؤ؟
سأقتلك
!سأقتلك
!لن تفلت بهذا
!لا تتحرك
استلقِ أرضًا. سأتصل بالإسعاف
مرحبًا؟
الطوارئ؟
!أحتاج للمساعدة هنا
...أنا
...أخبرتك
أنني سأنقذك
...هذه دون شك
كوريسو التي رأيتها
...عمي
الوداع
مهلًا
هل يمكنك الانتظار قليلًا؟
!لا نملك وقتًا كافيًا
ستنزف
أرجوك
هل هناك أحد؟
بالتوفيق
ستبدأ أطول وأهم 3 أسابيع في حياتك
!تهورت كثيرًا
أحمق
من الذي تدعينه بالأحمق؟
سار الأمر كما خططنا تمامًا
لا يمكنني سوى إيقاف النزيف
تحتاج للذهاب إلى المستشفى إذا عدنا
سيكون هذا صعبًا، حاول الصمود
هيا بنا
...هذا
أجل
خط عالم بوابة شتاينز مجمهول تمامًا
...سوزوها
لكن لو كانت نظريتك صحيحة، فسيحترق البحث ولن يكون هناك سباق تسلح بآلات الزمن
ولن تكون هناك حرب عالمية ثالثة
...لا يمكنني البقاء
لذا سأودعك الآن
شكرًا
سأراك بعد 7 أعوام
أوكابي
رينتارو
!أوكارين
ماذا؟
كان البحث سيغير مستقبل البشر أكمله
!كان بحثًا لصنع آلة زمن
!وقد اختفى.. احترق
...كان كلامه غير واضح
أنكرت الحكومة الروسية كل شيء
لحظة الإغراء التي تصل أحلامنا ببعض
أكان أوكارين هنا يا روكا؟
تخترق زرقة السماء بعد عنف عاصفة
!لم ألحق به
...عندما أتى
وتخفي نفسها في سعادة لا تنتهي
هذه شارة العضو رقم 006 بالمعمل
متى أصبحت عضوًا بالمعمل؟
بذرة حزن تختبرنا
قد تكون تلك ذكرياتك في حياتك الأخرى
أفعال وأقوال طيبة تمر بنا
ما هذه الأحرف؟
كيوما؟
كان هنا قبل قليل
ترجف خارج السيطرة في عتمة الليل
توقعت هذا
هل حصلت على شيء يا فيرس؟
في منتصف طريق يعج بالتحويلات
...بالتفكير في الأمر
هذه شارة العضو رقم 007 بالمعمل
أدركت ما علي حمايته
...إن احتجت لمساعدتي، ارفعي الشارة وقولي
لا يودا ستاسيلا". هكذا تمامًا"
بعد تجاوز المعاناة، تنادي أعيننا بعضها
كان أوكابي هنا قبل قليل
هذا الرابط صنعه القدر
!الأخت مايوري
!ناي
ستعمل بوظيفة جزئية بجد من الآن وصاعدًا
بعالم مليء بالأشياء المتدمرة
أنا كيريو مويكا
ساعدت ناي التي سقطت أرضًا
لقاؤنا الوحيد الذي سيبقى للأبد
...قالت إنها عاطلة عن العمل
لذا ستعمل هنا
أنا شينا مايوري
دموع مومضة ونجوم متلألئة
إنها محبوبة حقًا
حاول أوكابي معاكستها فور أن رآها
زوري المعمل متى أحببت
...عذرًا
شكرًا لك
!أهلًا بعودتك أوكارين
ألا تبدو الكلمتان متشابهتان؟
!أجل
أين أوكارين؟
قال إنه ذاهب للتسوق
فهمت
هاتان؟
قال إنهما شارتا عضوا معمل
!عضوا المعمل رقم 002 ورقم 003
متى حصلنا على العديد من الأعضاء؟
قال إن العدد يصل إلى 008
حرف (أو) من أوكارين
...شينا، هاشيدا، أوروشيبارا، فيرس
من أصحاب الحروف (إم) و(كي) و (أي)؟
لا أعلم
كانت هناك واحدة أخرى وضعها في صندوق
ستصل عضوة المعمل رقم 008 بعد 7 أعوام
المزيد من الأوهام؟
إنه مستقبل حتمي
مستقبلك الحتمي
مستقبلي؟
...سبعة أعوام
سيكون هذا ممتعًا
من ستكون يا ترى؟
سبعة أعوام؟ لا يمكنني تصور ذلك
...لكن لا أظن أن المعمل سيتغير
مهما مضت السنوات
أين أنت الآن؟
هل تكتبين بحثًا لمعمل أبحاث أمريكي؟
هل تسهرين الليل في إجراء التجارب؟
ربما لا زلتِ تفكرين بوالدك
لا تذكرين الأسابيع الثلاثة التي قضيناها معًا
لكن لا بأس في هذا
...فأنت تتنفسين الآن وتتحدثين
وتفكرين بأقصى طاقتك حول شيء ما
هذا يكفيني
...تراقبين العالم نفسه الذي أراقبه
هذا العالم مجهول المستقبل
عثرت عليك أخيرًا
كنت أبحث عنك
أردت أن أشكرك على إنقاذي
هذا أنا
لمَ هي هنا؟
ماذا؟
لأنني حميتها؟
أنت تكيل لي المديح
لا بأس إن كان خيارها
إلبساي كونغرو
إلبساي؟
!ها نحن نلتقي مجددًا يا كريستينا
قلت لك إنني لستُ كريستينا ولستُ مساعدتك
أهلًا بك يا مساعدتي ماكيسي كوريسو
بل كريستينا
لا أحد يعلم ما يخفيه المستقبل
...فالاحتمالات لانهائية
وهذا اللقاء يثبت ذلك
إنه خيار بوابة شتاينز فعلًا